GOH TOH PIOW 吴多标
b. Singapore, 1944

CALLIGRAPHY IN CURSIVE SCRIPT - POEM BY MONK DAOYUAN
草书 道源诗《早梅》

Signed and inscribed (left) with one artist seal
Ink on paper, mounted
69.5 cm x 137 cm

题识：道源早梅。吴多标。
释义：万树寒无色，南枝独有花。香闻流水处，影落野人家。
钤印：吴多标
Inscriptions: Amidst thousands of trees, all cold and bare, one southern branch alone bears blossoms fair. Their fragrance wafts where flowing waters go, their shadows fall on humble homes below. 'Early Plum Blossoms' by Daoyuan. Goh Toh Piow.

CALLIGRAPHY IN CURSIVE SCRIPT 草书道源诗《早梅》 | GOH TOH PIOW 吴多标

Goh Toh Piow serves as the director (treasurer) of the Bishan Chinese Calligraphy Club. He won the Art Award of the Dr Tan Tsze Chor Chinese Calligraphy Open Competition in 2006 and 2009. Since 2005, Goh has exhibited across mainland China, Hong Kong, Taiwan, Malaysia, South Korea, Indonesia, Brunei, and more. Notable exhibitions include the 1st & 2nd National Exhibition of Works by Hainanese Artists (2006 & 2009); the 3rd & 4th Beijing International Calligraphy Biennale (2009, 2012); the 1st & 2nd (Hainan) International Calligraphy and Painting Biennale (2010 & 2012); the 8th International Famous Artists Exhibition (organized by the Taiwan Chinese International Culture and Art Exchange Association); the World Hainan Calligraphy and Painting Exchange Exhibition (2014), and the "Hometown of Chinese Calligraphy" exhibition in Hainan, China (2019).

吴多标祖籍海南文昌，目前是狮城书法篆刻会永久会员与碧山书艺会理事(财政)。2006 年及 2009 年两度获陈之初博士美术奖(书法组) 。从 2005 年起作品多次参加本地, 中国大陆、香港、台湾、马来西亚、韩国、印尼、汶莱等书法交流展，巡回展及邀请展。主要展览有：首届(2006) 及第二届（2009）全国海南籍艺术家作品展、第三届及第四届北京国际书法双年展(2009，2012)、首届（2010）及第二届（2012）(海南)国际书画双年展、纪念郑成功收复台湾350周年国际书法展（2012）、第八届国际名家美展（由台湾中华国际文化艺术交流协会主办）等。